POLITIKA REKLAMACIJA I ODUSTANKA OD UGOVORA – DEMUPC

1. OPŠTE ODREDBE

Ova Politika reklamacija i odustanka od ugovora uređuje uslove i postupak odustanka od ugovora zaključenog na daljinu, vraćanje robe, kao i način rešavanja reklamacija za proizvode kupljene putem internet prodavnice www.demupc.com, u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača Republike Srbije.

2. PRAVO NA ODUSTANAK OD UGOVORA (ZA FIZIČKA LICA)

2.1. Kupac koji je fizičko lice (potrošač) ima pravo da odustane od ugovora u roku od 14 dana od dana kada roba dospe u njegovu državinu (ili državinu trećeg lica koje je odredio Kupac), bez navođenja razloga.

2.2. Izjava o odustanku daje se na posebnom Obrascu za odustanak od ugovora ili nedvosmislenom izjavom poslatom elektronskim putem na e-mail: info@demupc.com ili poštom na adresu sedišta.

3. USLOVI VRAĆANJA FIZIČKE ROBE

3.1. Kupac je dužan da vrati robu bez odlaganja, a najkasnije u roku od 14 dana od dana kada je poslao obrazac/izjavu o odustanku.

3.2. Troškovi vraćanja: Direktne troškove vraćanja robe u potpunosti snosi Kupac.

3.3. Stanje robe: Proizvod mora biti vraćen u neoštećenoj originalnoj ambalaži, sa svom pripadajućom dokumentacijom (uputstva, garancija, računi) i priborom, bez fizičkih oštećenja ili tragova korišćenja koji prevazilaze ono što je neophodno da bi se ustanovila priroda, karakteristike i funkcionalnost robe.

4. IZUZECI OD PRAVA NA ODUSTANAK (DIGITALNI PROIZVODI I YAZILIM)

U skladu sa članom 37. Zakona o zaštiti potrošača, Kupac NEMA pravo na odustanak od ugovora i povraćaj novca u sledećim slučajevima:

  • Digitalni sadržaj i licencni ključevi: Isporuka digitalnog sadržaja, aktivacionih kodova i softverskih licenci koji nisu isporučeni na trajnom nosaču zapisa, ukoliko je izvršenje započelo uz prethodnu izričitu saglasnost Kupca i njegovu potvrdu da zna da na taj način gubi pravo na odustanak od ugovora (odmah po slanju/otkrivanju ključa putem e-maila).
  • Otpečaćeni softver i mediji: Otpečaćeni računarski softver, audio ili video zapisi nakon dostave.
  • Personalizovana roba: Roba izrađena prema posebnim zahtevima Kupca ili jasno personalizovana.

5. POVRAĆAJ SREDSTAVA

5.1. U slučaju zakonitog odustanka od ugovora, DemuPC će Kupcu izvršiti povraćaj uplaćenih sredstava bez odlaganja, a najkasnije u roku od 14 dana od dana prijema izjave o odustanku.

5.2. DemuPC zadržava pravo da odloži povraćaj sredstava dok ne primi robu koja se vraća, ili dok Kupac ne dostavi dokaz da je poslao robu.

5.3. Povraćaj novca se vrši istim sredstvom plaćanja koje je Kupac koristio prilikom kupovine (za kartična plaćanja, povraćaj se vrši isključivo preko Sanal POS sistema/banke na račun kartice).

6. REKLAMACIJE I NESAOBRAZNOST

6.1. Ukoliko isporučena roba ima nedostatak ili nije saobrazna ugovoru, Kupac može izjaviti reklamaciju slanjem opisa kvara i dokaza o kupovini (račun/faktura) na e-mail: info@demupc.com ili slanjem uređaja na adresu sedišta.

6.2. DemuPC će odgovoriti na reklamaciju u pisanoj ili elektronskoj formi u roku od 8 dni od dana prijema reklamacije. Rok za rešavanje prihvaćene reklamacije za tehničku robu ne može biti duži od 30 dni.

7. ADRESA I KONTAKT ZA VRAĆANJE I REKLAMACIJE

  • Naziv pravnog lica: DOLINA DIGITAL D.O.O. (DemuPC)
  • Adresa za vraćanje pošiljki: Mirijevski venac 47, sprat 4, stan 42, 11160 Beograd (Zvezdara), Srbija
  • E-mail za reklamacije: info@demupc.com
  • Telefon: +381 62 1841546
  • Radno vreme podrške: Radnim danima od 09:00 do 17:00 h

ENGLISH

RETURN AND CANCELLATION POLICY – DEMUPC

1. GENERAL PROVISIONS

This Return and Cancellation Policy sets forth the terms and procedures for withdrawing from distance sales contracts, product returns, and complaint processing for purchases made through the website www.demupc.com, in compliance with applicable consumer protection legislation.

2. RIGHT OF WITHDRAWAL (FOR CONSUMERS / NATURAL PERSONS)

2.1. Individual consumers have the right to withdraw from a contract within 14 days from the day the physical goods enter into their physical possession (or that of a designated third party), without stating any reason.

2.2. To exercise the right of withdrawal, the consumer must submit a completed Withdrawal Form or a clear statement sent via email to info@demupc.com or by mail to our headquarters.

3. CONDITIONS FOR RETURNING PHYSICAL GOODS

3.1. The consumer must send back the physical goods without undue delay and no later than 14 days from the day they communicated their decision to withdraw from the contract.

3.2. Return Shipping Costs: The direct costs of returning the goods shall be borne entirely by the Buyer.

3.3. Product Condition: Returned items must be in undamaged original packaging, accompanied by all original documentation (manuals, invoice, warranty cards) and accessories. The item must show no physical damage or signs of wear beyond what is necessary to establish its nature, characteristics, and functioning.

4. EXCLUSIONS FROM THE RIGHT OF WITHDRAWAL (DIGITAL PRODUCTS & SOFTWARE)

In accordance with consumer protection statutory exceptions, the Buyer SHALL NOT have the right of withdrawal or refund in the following instances:

  • Digital Content and License Keys: Supply of digital content, activation codes, or software licenses not delivered on a tangible medium, if performance/delivery has begun with the consumer’s prior express consent and acknowledgment that they hereby lose their right of withdrawal (immediately upon sending/revealing the key via email).
  • Unsealed Software and Media: Unsealed computer software, audio, or video recordings after delivery.
  • Custom Products: Goods made to the consumer’s specifications or clearly personalized.

5. REFUNDS

5.1. In the event of a valid contract withdrawal, DemuPC shall reimburse all payments received from the Buyer without undue delay, and no later than 14 days from the date on which we received the withdrawal notice.

5.2. DemuPC reserves the right to withhold reimbursement until the returned goods have been received or until the Buyer provides proof of shipment.

5.3. Refunds will be issued using the same payment method used for the original transaction (for card payments, refunds are processed strictly through the payment gateway back to the original card).

6. COMPLAINTS AND WARRANTY CLAIMS

6.1. If the delivered item is defective or does not conform to the sales contract, the Buyer may file a complaint by sending a description of the fault along with proof of purchase to info@demupc.com or by shipping the device to our headquarters address.

6.2. DemuPC will respond to complaints in writing or electronically within 8 days of receipt. The resolution timeframe for accepted technical product complaints shall not exceed 30 days.

7. RETURN ADDRESS AND CONTACT INFORMATION

  • Legal Entity Name: DOLINA DIGITAL D.O.O. (DemuPC)
  • Shipping/Return Address: Mirijevski venac 47, floor 4, apt 42, 11160 Belgrade (Zvezdara), Serbia
  • Complaints Email: info@demupc.com
  • Phone: +381 62 1841546
  • Support Working Hours: Monday to Friday, 09:00 – 17:00 CET

سياسة الإلغاء والاسترداد – DEMUPC

  1. الأحكام العامة (GENERAL PROVISIONS)
    تحدد سياسة الإلغاء والاسترداد هذه الشروط والإجراءات الخاصة بالانسحاب من عقود البيع عن بُعد، وإرجاع المنتجات، ومعالجة الشكاوى الخاصة بعمليات الشراء التي يتم إبرازها عبر الموقع الإلكتروني www.demupc.com، بما يتوافق مع تشريعات حماية المستهلك المعمول بها.
  2. حق الانسحاب (للمستهلكين / الأفراد) (RIGHT OF WITHDRAWAL)
    1.2. يحق للمستهلكين الأفراد الانسحاب من العقد خلال 14 يوماً من اليوم الذي تدخل فيه البضائع المادية في حيازتهم الفعلية (أو حيازة طرف ثالث معين من قبلهم)، دون إبداء أي أسباب.
    2.2. لممارسة حق الانسحاب، يجب على المستهلك تقديم نموذج انسحاب مكتمل أو بيان واضح يُرسل عبر البريد الإلكتروني إلى info@demupc.com أو عبر البريد إلى مقرنا الرئيسي.
  3. شروط إرجاع البضائع المادية (CONDITIONS FOR RETURNING PHYSICAL GOODS)
    1.3. يجب على المستهلك إعادة البضائع المادية دون تأخير غير مبرر وفي مدة لا تتجاوز 14 يوماً من اليوم الذي أبلغ فيه عن قراره بالانسحاب من العقد.
    2.3. تكاليف شحن الإرجاع: يتحمل المشتري بالكامل التكاليف المباشرة لإعادة البضائع.
    3.3. حالة المنتج: يجب أن تكون المنتجات المرجعة في عبوتها الأصلية غير التالفة، مرفقة بجميع الوثائق الأصلية (أدلة الاستخدام، الفاتورة، بطاقات الضمان) الملحقات. يجب ألا يظهر على المنتج أي تلف مادي أو علامات استخدام تتجاوز ما هو ضروري للتحقق من طبيعته وخصائصه وطريقة عمله.
  4. الاستثناءات من حق الانسحاب (المنتجات الرقمية والبرمجيات) (EXCLUSIONS FROM WITHDRAWAL)
    وفقاً للاستثناءات القانونية لحماية المستهلك، لا يحق للمشتري ممارسة حق الانسحاب أو استرداد الأموال في الحالات التالية:
  • المحتوى الرقمي ومفاتيح التراخيص: توريد المحتوى الرقمي، أكواد التفعيل، أو تراخيص البرامج التي لا تُسلم على وسائط مادية، إذا بدأ التنفيذ/التسليم بموافقة المستهلك الصريحة المسبقة وإقراره بأنه يفقد بذلك حق الانسحاب (فور إرسال المفتاح أو كشفه عبر البريد الإلكتروني).
  • البرمجيات والوسائط المفتوحة: برامج الكمبيوتر، والتسجيلات الصوتية أو المرئية التي تم فتح غلافها بعد التسليم.
  • المنتجات المخصصة: البضائع المصممة وفقاً لمواصفات المستهلك أو المخصصة بشكل واضح.
  1. استرداد الأموال (REFUNDS)
    1.5. في حالة الانسحاب الصحيح من العقد، تقوم DemuPC بإعادة جميع المدفوعات المستلمة من المشتري دون تأخير غير مبرر، وفي مدة لا تتجاوز 14 يوماً من تاريخ استلامنا لإشعار الانسحاب.
    2.5. تحتفظ DemuPC بالحق في احتجاز المبلغ المسترد حتى تم استلام البضائع المرجعة أو حتى يقدم المشتري إثباتاً على شحنها.
    3.5. يتم إصدار المبالغ المستردة باستخدام نفس طريقة الدفع المستخدمة في المعاملة الأصلية (بالنسبة للمدفوعات بالبطاقات، تتم معالجة عمليات الاسترداد حصرياً عبر بوابة الدفع إلى البطاقة الأصلية).
  2. الشكاوى ومطالبات الضمان (COMPLAINTS AND WARRANTY CLAIMS)
    1.6. إذا كان المنتج المسلم معيباً أو غير مطابق لعقد البيع، يجوز للمشتري تقديم شكوى عن طريق إرسال وصف للعطل مع إثبات الشراء إلى info@demupc.com أو شحن الجهاز إلى عنوان مقرنا الرئيسي.
    2.6. تجيب DemuPC على الشكاوى كتابةً أو إلكترونياً خلال 8 أيام من الاستلام. ولا تتجاوز المدة الزمنية لحل شكاوى المنتجات التقنية المقبولة 30 يوماً.
  3. عنوان الإرجاع ومعلومات التواصل (RETURN ADDRESS AND CONTACT)
  • الاسم القانوني للشركة: DOLINA DIGITAL D.O.O. (DemuPC)
  • عنوان الشحن / الإرجاع: Mirijevski venac 47, floor 4, apt 42, 11160 Belgrade (Zvezdara), Serbia
  • البريد الإلكتروني للشكاوى: info@demupc.com
  • الهاتف: +381 62 1841546
  • ساعات عمل الدعم: من الإثنين إلى الجمعة، 09:00 – 17:00 بتوقيت وسط أوروبا (CET)